Как Швейцария стала «вторым домом» Тины Тернер

Тину Тернер, также известную как «Королева рок-н-ролла», навсегда запомнят за ее динамичное поведение на сцене, потрясающие мелодии и прокладывание пути для других чернокожих артисток в музыкальной индустрии.

Хотя слава Тернер началась в ее маленьком родном городке Натбуш, штат Теннесси, ее аудитория была по всему миру. Ее хиты, такие как «Private Dancer» и «Nutbush City Limits», произвели на нее огромную сенсацию в Европе и Австралии.

24 мая Тернер умерла в своем доме на берегу озера в Швейцарии в возрасте 83 лет после «длительной болезни», сообщил ее публицист Бернард Доэрти в заявлении для NBC News.

Пока миллионы людей по всему миру оплакивают смерть Тернер, ее поклонники в Швейцарии украшают ее дом цветами, свечами, рукописными записками и многим другим.

В интервью газете New York Times один сосед описал ее как «очень любимую» в сообществе, окружающем ее частное поместье в Кюснахте, недалеко от Цюриха.

Муниципалитет опубликовал заявление, в котором назвал ее «гордой гражданкой Кюснахта» и подчеркнул, что ее будут помнить за ее теплоту, «уникальный голос» и красивые рождественские гирлянды.

Ален Берсе, президент Швейцарской Конфедерации, также поделился 24 мая данью уважения иконе рок-н-ролла.

«Со смертью Тины Тернер мир потерял икону», — говорится в переводе твита. "Ваши песни и множество воспоминаний, связанных с ними, останутся с вами. Мои мысли с семьей этой впечатляющей женщины, которая нашла второй дом в Швейцарии".

Кюснахт, Швейцария, стал для Тернер местом, где она могла уйти от реальности известной поп-звезды, насладиться осмотрительностью и спокойствием и променять свой публичный образ на конфиденциальность.

Впервые она переехала в Англию в начале 80-х, где продолжила свою карьеру сольной артистки после разрыва в 1978 году с Айком Тернером, ее жестоким бывшим мужем. Согласно статье в Washington Post за 1993 год, ее сольные треки стали поп-хитами в Европе, а подписание контракта с Capitol Records она приписала британскому певцу Дэвиду Боуи.

В программе «60 минут» в 1996 году она сказала, что «все еще очень американка», но добавила: «Я не думаю, что вернусь домой».

В следующем году она рассказала о переезде в Швейцарию в интервью Ларри Кингу. Она сказала, что уехала из Америки, «потому что мой успех был в другой стране, а мой парень был в другой стране».

После того, как Кинг возразила, что Тернер является «крупной звездой» в США, она отметила, что «не такая большая, как Мадонна».

«Я такая же известная, как Мадонна в Европе. В некоторых местах я такая же известная, как The Rolling Stones», - сказала она, имея в виду группу, которую возглавляет ее давний друг Мик Джаггер.

Она также нашла любовь со своей «второй половинкой» за пределами США. В 1985 году она встретила в аэропорту немецкого музыкального руководителя Эдвина Баха, и они начали встречаться.

Более 10 лет спустя, когда Кинг спросил ее: «Где дом?» Тернер сразу ответил: «Цюрих», где работал Бах.

«Мой парень переехал туда, чтобы управлять компанией, а я всегда хотела поехать в Швейцарию, и была очень счастлива», — сказала Тернер.

В статье, опубликованной после ее смерти, мэр Кюснахта Маркус Эрнст сообщил Associated Press, что Тернер может жить частной жизнью в Швейцарии.

«Одной из причин, по которой она приехала в Швейцарию, было желание вести совершенно нормальную жизнь», — сказал он изданию. «Она могла ходить в рестораны, не фотографируясь постоянно… на улице люди не смотрели на нее и не просили автограф».

В 2013 году, после 20 лет жизни в Швейцарии, Тернер отказалась от американского паспорта и начала процесс официального получения гражданства Швейцарии. Позже в том же году она вышла замуж за Баха на пышной церемонии, на которой присутствовали друзья Опра Уинфри и Боуи.

После этого ей пришлось столкнуться с несколькими болезнями, включая инсульт в 2013 году, диагноз рака кишечника в 2016 году и почечную недостаточность. Бах все время был рядом с ней, а в 2017 году пожертвовал жене свою почку.

В 2022 году Тернер и Бах приобрели поместье, в котором она будет жить в последний раз. По данным Associated Press, недвижимость на Цюрихском озере, состоящая из 10 зданий, пруда, ручья, бассейна и причала, обошлась в 76 миллионов долларов.