Насколько на самом деле безопасны качели для детей?

Лаура Сантанам Лаура Сантанам

Оставьте свой отзыв

Лили Крич никогда не предполагала, что надувной дом может причинить столько страданий ее 11-летней дочери.

Это был пикник ее компании в Майами. Дым от барбекю висел в воздухе. Дети хулиганили на шезлонге с гигантской двухэтажной горкой. Дочь Крича, Наталия Мартин, поднялась по ступенькам и начала скатываться вниз. Но ближе к вершине ее лодыжка застряла в каком-то скомканном материале. Ее левая дистальная большеберцовая и малоберцовая кости сломались.

БОЛЬШЕ из NewsHour: Что означают новые рекомендации ВОЗ по красному мясу?

«Когда ее лодыжка сломалась, она начала кричать, а дети все еще спускались вниз», - сказал Крич. «Она побледнела и вспотела».

Позже сотрудники больницы определили, что перелом — трехлодыжечный перелом, требующий трех операций. Это была первая поездка дочери в больницу.

«Когда я увидел рентген и увидел, насколько разбита ее лодыжка, мне пришлось держать себя в руках», - сказал Крич. «потому что если бы она увидела, как я плачу, она бы поняла, что это что-то очень плохое».

Дочь Крича, которая все еще восстанавливается после аварии, не одна. Правительственные данные показывают, что в последние годы увеличилось количество травм, связанных с надувными аттракционами.

По данным отделений неотложной помощи, Комиссия по безопасности потребительских товаров сообщила о более чем 18 800 травмах в 2012 году в результате прыжков на луну, прыгающих домиков и надувных аттракционов. По данным Национальной системы электронного наблюдения за травмами, это в три раза больше, чем шестью годами ранее. В 2013 году это число немного снизилось. Согласно отчету, неясно, связано ли это увеличение с увеличением воздействия или ростом уровня травматизма.

В докладе говорится, что более 90 процентов травм, полученных на надувных аттракционах, были связаны с отскоком луны. Из этих травм две трети были связаны с руками и ногами людей. Еще 15 процентов травм затронули голову или лицо. Почти девять из 10 пострадавших были в возрасте 14 лет и младше.

Надувные дома представляют собой множество рисков. Этим летом в Новой Зеландии мальчик пропал под навесом и попал в ловушку его циновки. Отец мальчика, который спас его, сказал, что не слышал крика сына изнутри, Yahoo! Об этом сообщили новости. Он разместил это видео в Facebook со словами: «Если бы я не [так в оригинале] смотрел на него, знай, что один [так в оригинале] знал бы, что он был там. Нам неприятно думать, что могло случиться».

На осеннем фестивале 2013 года, когда генератор, нагнетавший воздух в батут, перестал работать, и дом быстро сдулся, оставив двух маленьких мальчиков и двухлетнего ребенка весом 26 фунтов в ловушке под тяжелым весом резины и винила. Об этом сообщает ABC News. В мае 2014 года в Саут-Гленс-Фолс, штат Нью-Йорк, ветер поднял надувной дом на 100 футов в воздух и ранил двух мальчиков после того, как они упали с высоты почти 20 футов на припаркованную машину и асфальт. Год спустя торнадо поднял еще один батут с тремя детьми внутри на высоту более 50 футов над пляжем в Форт-Лодердейле, Флорида. А в июне в Китае погибла девушка, выпавшая из подброшенного в воздух надувного замка. В инструкциях производителя говорится, что людям следует закрепить надувные лодки и прекратить играть в них, если наступит ненастная погода.

Несмотря на эти несчастные случаи, большинство травм происходит внутри батута — часто в результате падения внутрь шезлонга и перелома руки или ноги или столкновения с другим ребенком, согласно исследованию, опубликованному в журнале «Педиатрия» в 2012 году.

Хотя предполагаемое количество травм, связанных с надувными развлечениями, в последние годы неуклонно растет, оно все еще меркнет по сравнению с игровым оборудованием или скейтбордами. По оценкам, в 2012 году более 270 000 травм были связаны с игрой на игровых площадках. По данным комиссии, в том же году скейтборды стали причиной более 114 000 травм.